Репетитор английского языка - курсы английского языка
New: Глобальный каталог ресурсов для изучения английского языка
GENNIE - ГАЛЕРЕЯ СТИЛЬНЫХ ПОДАРКОВ
• Предыдущая • Оглавление • Вверх • Следующая •
 

Бюффон

(Жорж-Луи Леклер,  граф  Buffon)  -  знаменитый  ученый,
родился в Монбаре, в Бургундии, 7сент. 1707 г.; получил от своего  отца,
Бенжамена Леклера, бывшего советником парламента  в  Дижоне,  тщательное
воспитание, затем  объехал  с  молодым  герцогом  Кингстоном  Францию  и
Италию, а потом  отправился  в  Англию,  где  перевел  "Теорию  флукций"
Ньютона  и  "Статику  растений"   Галя.   Эти   переводы   и   несколько
самостоятельных статей математического  содержания  вызвали  в  1733  г.
назначение  его  членом  Академии  наук;  в  1739  г.  он  был  назначен
интендантом  королевского  ботанического  сада,  и   с   этого   времени
деятельность его была посвящена преимущественно естественным  наукам.  В
то время, как родившийся в одном с ним году Линней поставил себе задачею
создание формальной стороны науки, систематики  и  классификации,  -  Б.
старался противопоставить строгому методическому ходу описания природы и
наружного вида животных их нравы и образ жизни и тем  возбудить  интерес
образованных людей к животному миру. Соответственно  с  этим,  план  его
состоял  в  том,  чтобы  собрать  отдельные  факты  из   всех   отраслей
естествоведения и воспользоваться ими для выяснения системы природы.  Но
для выполнения этого плана ему недоставало  как  основательного  знания,
так и терпения в трудных исследованиях. Одаренный живым  воображением  и
склонный  разрешать   сомнения   блестящими   гипотезами   он   не   мог
приспособиться  к  строго  научному  методу  Линнеевской  школы.  Важная
заслуга Бюффона состоит в том, что он положил конец смешению  позитивной
теологии с естествоведением. Это стремление не осталось  без  влияния  и
вне Франции. Возбужденные впервые Б. свободные воззрения, не  смотря  на
сильную оппозицию Галлера, Бонне и некоторых  немецких  ученых,  пробили
себе путь по всем направлениям, а кроме того его наблюдения дали  толчок
более глубоким научным исследованиям.
   С научной точки зрения сочинения Б. имеют, в  настоящее  время,  мало
значения,  между  тем  как  они  все  еще  представляют  собою   образец
ораторского,  иногда  высокопарного  стиля.  Его   философские   попытки
объяснения явлений природы нашли резкого противника уже в  Кондильяке  и
могли привлекать к себе только как  поэтическое  представление  природы;
такова, например,  написанная  в  самом  блестящем  стиле  теория  земли
("эпохи природы"). Наблюдения  над  жизнью  животных  редко  собраны  им
самим, но остроумно  обработаны,  хотя  и  не  с  физиологической  точки
зрения, которая одна только имеет значение в  настоящее  время.  Научное
значение  имеют  еще  систематические  работы  Добантона,  товарища  Б.,
который   принимал   серьезное   участие   в    "Естественной    истории
млекопитающих"  Бюффона.  Самая  незначительная   часть   сочинений   Б.
посвящена минералогии. В  "Естественной  истории  животных"  рассмотрены
млекопитающие, птицы и большая часть рыб; она  началась  в  1749  г.  (3
тома) и закончилась в 1783 г. (24 том). В ней, однако, находятся и опыты
по геогении,  антропологии  и  т.  д.  Сочинения  Б.  издавались  часто,
обыкновенно под заглавием: "Histoire naturelle generale et particuliere"
(лучшее издание, в 36 томах, Париж, 1749 - 88; издание Ламуру и  Демарэ,
в 40 томах, 1824
   - 32; Флуранса, в 12 томах, Париж, 1802). Переводы и выдержки из  них
есть  на  большей  части  европейских  языков.  Изданное   Лелоном   под
заглавием: "Histoire naturelle des animaux rares. et curieux  decouverts
par les voyages depuis la mort de  Buffon"  (Париж,  1829),  и  особенно
выходившие в Париже с 1837  г.,  весьма  важные  многотомные  "Suites  a
Buffon" имеют общего с сочинениями Б.  только  одно  имя  и  суть  чисто
систематические сочинения. Б. умер в Париже 16  апреля  1788  г.,  после
того как Людовик XV возвел его в графское достоинство,  а  Людовик  XVI,
еще при его жизни, почтил  бюстом,  который  был  поставлен  у  входа  в
королевский  естественноисторический  кабинет  с  надписью:   "Majestati
naturae   par   ingenium".   Правнук   Б.,   Анри   де-Б.,   издал   его
"Correspondance" (2 т., Пaриж. 1860), а  также  сочинение;  "Buffon,  sа
famille, ses collaborateurs et ses familiers" (
Париж, 1863).  В  русском
переводе  из  сочинений  Б.  имеются:  "Всеобщая   и   частная   история
естественная графа де Бюффона" (10 частей, С. Петербург, 1789  -  1808);
"Бюффон для юношества, или сокращенная  история  трех  царств  природы",
соч. Петра Бланшарда (5 частей, Москва, 1814 г. ).
   Э. Брандт.
 

 

Курсы английского языка
Африканские косички, мастер-стилист

 

Hosted by uCoz